#: locale=en

## Tour

### Description

### Title
tour.name = CSJ Virtual Tour

## Skin

### Multiline Text
HTMLText_A4A5E4F1_B1D5_D6AB_41B6_DA3813D7A7C4.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:30px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:30px;"><B>Bienvenue au Campus Saint-Jean!</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:13px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:13px;">Ceci est un guide à 3D du Campus Saint-jean. Vous pouvez explorer notre campus en cliquant les flèches. À la côté droit de l'écran, il y a un menu pour aider la navigation vers des endroits spécifiques.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:13px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:13px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:13px;">Cliquez sur les symboles d'information pour plus de détails. S'amusez-vous avec l'exploration du Campus Saint-Jean!</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>

## Media

### Title
panorama_81EA961B_885D_0354_41D8_3F141F662955.label = CSJ-Outdoor7
panorama_81EAFD8A_885D_0134_418C_852A48798064.label = Stationnement - McMahon
panorama_81EC4C8C_885F_074C_41C2_EF7269165C91.label = CSJ-Indoor31
panorama_81EC8564_885D_01FC_41DF_3B5DACB6B22D.label = Résidence Saint-Jean - Une Chambre
panorama_81EC875B_885D_01D4_41C3_D85E787F6EE3.label = CSJ-Indoor40
panorama_81ECBC1D_885D_074C_41DE_B06CCD5DFB74.label = CSJ-Indoor47
panorama_81ECBE58_885D_03D4_41DE_66106A3CFBCF.label = Résidence Saint-Jean
panorama_81ECD2D1_885D_00D4_41D8_E402107442B4.label = CSJ-Indoor41
panorama_81ECDF06_885F_013C_41D8_4F3671B7BD03.label = CSJ-Indoor26
panorama_81ECF84F_885F_0FCC_41C0_13797EE1DE72.label = CSJ-Indoor24
panorama_81ED0740_885D_0134_41CD_103817DBE8C3.label = CSJ-Indoor48
panorama_81ED0A53_885D_03D4_41C9_3F678690AA6B.label = Pavillon André Daridon
panorama_81ED31C5_885F_013F_41BD_EFB812035194.label = Salle de transformation numérique et pédagogique
panorama_81ED3E6B_885D_03F4_41DD_F0E6067BA123.label = CSJ-Outdoor1
panorama_81ED40C9_885D_7F34_41A9_B6B7E729D797.label = CSJ-Indoor45
panorama_81ED48B1_885F_0F54_41D0_FD58C0C5F0A4.label = CSJ-Indoor16
panorama_81ED5F9C_885F_014C_41D6_5F65C40A7190.label = CSJ-Indoor19
panorama_81ED6437_885F_075C_41E0_773BE61CCE07.label = Salon des étudiants/Cafétaria
panorama_81ED6AFD_885F_00CC_419F_DD526A2528A6.label = CSJ-Indoor20
panorama_81ED72F6_885D_00DC_41CB_8758127C2E6A.label = CSJ-Indoor49
panorama_81ED8A39_885D_0354_41D8_8ACD06147BCF.label = CSJ-Indoor2
panorama_81EDE26D_885D_03CC_41C0_E0EA59F5A195.label = Stationnement - Lacerte
panorama_81EF6BD7_885F_00DB_41D0_9C326FF9CFCC.label = CSJ-Indoor39
panorama_81EF8105_885F_013C_41D4_DF69025B4FD5.label = CSJ-Indoor30
panorama_81EF8A3B_885F_0354_41CE_5286DAC638E7.label = Laboratoires de sciences où on pratique le développement durable et de la chimie verte
panorama_81EF9540_885F_0134_41C5_71E7C177EF4F.label = Salle Historique
panorama_81EF9A1C_885F_034C_41C1_712335C55CBD.label = Pavilion Lacerte
panorama_81EFB071_885F_1FD4_41D3_3246DE7D3D9D.label = Grand Salon
panorama_81EFBEB7_885F_035C_41B2_132800961288.label = CSJ-Indoor35
panorama_81F2FD4C_885F_01CC_41DC_D55AC392BF30.label = La Centrale
panorama_81F30670_885D_03D4_41DC_1E1F55068C01.label = CSJ-Indoor13
panorama_81F3130E_885D_014C_41D3_0317DDC4BDC6.label = CSJ-Indoor7
panorama_81F31C43_885D_0734_419A_EEA1371E1F89.label = CSJ-Indoor5
panorama_81F320CE_885D_00CC_41D3_2C53BAB8B9F9.label = Amphithéâtre 1-01
panorama_81F324E9_885D_00F4_418D_4789E33F855C.label = CSJ-Indoor10
panorama_81F367A9_885D_0174_41E0_BFBD7A7C57FB.label = Bibliothèque Saint-Jean
panorama_81F36FFB_885D_00D4_418D_2CFC11BBA8B2.label = Salle de conditionnement
panorama_81F379C8_885D_0134_4195_C8330D9CE37A.label = Gymnase
panorama_81F3C59C_885D_014C_4172_8CB8CA292597.label = Auditorium
panorama_82583DFF_885D_00CC_41C6_21DF2B952732.label = Foyer
panorama_A4F8A98C_B1D5_3F79_41E2_0DADFF53A82C.label = CSJ-Indoor22

## Popup

### Body
htmlText_B4884C0D_932C_D417_41E0_E24558B271B1.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Bienvenue au Campus Saint-Jean!</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_B575228C_92D3_AC15_41D1_9292F1709D9D.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Espace de relaxation: jeux, bonne nourriture à prix très abordable, BBQ de l’AUFSJ et des Clubs Étudiants sur la terrasse, etc.</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BB8675B5_932C_D477_41C3_88F67C97822F.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Association des universitaires de la Faculté Saint-Jean. C’est l’Association des Étudiants du 1er cycle. L’AÉCS est l’Association des étudiante aux cycles supérieurs.</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BE34DB4E_B1CD_33F9_41E5_E6095A98AA53.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">il y a 3 laboratoires à la pointe de la technologie :</SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;">  •  </SPAN>Laboratoire de biologie</SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;">  •  </SPAN>Laboratoire de chimie: nommé un des 4 laboratoires verts modèles de UofA</SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;">  •  </SPAN>Laboratoire de physique</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BE4187A7_B1CF_D2B7_41B2_4570C265328C.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">une salle où se déroule plusieurs activités et différents événement de l’université ou de la Communauté.</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BF015E18_B1B5_5599_418F_AE7D261A60C6.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">le Centre des services étudiants du CSJ. Étudiants du CCA, de la FSJ: 1er et 2è cycles (Undergrads et Grads)</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BF121626_B1CD_75A9_41E1_0B408768B33C.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">comporte 100 chambres avec une salle de bain privée dans chaque chambre.</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BF1563F1_B1CE_D2AB_41D0_3B4860969702.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">décrit l’évolution du Campus Saint-Jean depuis sa création en 1908</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BF1CAD75_B1BD_F7AB_41D2_ABA9712C8A9B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">pour la recherche, et pour étudier. Il y a des salles insonorisées que les étudiants peuvent utiliser pour les travaux de groupes ou pour étudier en groupe sans que le bruit ne dérange les autres. Il faut s’adresser aux bibliothécaires pour réserver ces salles.</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BF2714AF_B1BD_36B7_41E2_B323E7A016D9.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Salle de cours.</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BF302CBE_B1BF_7699_41E2_819EF1CA004E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">des théâtres, des concerts, accueil des nouveaux étudiants pendant l’orientation d’automne, et autres événements y ont lieu.</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BF37D782_B1B3_5369_41DD_864895F2C42C.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><I>S’adresser à La Centrale pour réserver une tranche horaire spécifique pour entraînement.</I></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><I/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">La grande salle de jeux polyvalents: basketball, ball hockey, volleyball, etc.</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BF5CEEDE_B1BD_5296_41C1_603A0D61F8F9.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Drapeaux des pays d’origine de nos étudiants internationaux</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BF6D628A_B1B5_ED79_41D4_6A7A9C0AE535.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Salle cardio: équipée des vélos, et des tapis roulants pour courir.</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_BF8A9FA5_B1B5_D2AB_4198_DC2E40ECC53D.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Arrête de la navette CSJ</SPAN></DIV></BODY></HTML></div>